Primeros Pasos con ODYSSEY - X86J41x5

La serie de SBC ODYSSEY - X86J41x5 consiste en ODYSSEY - X86J4105, ODYSSEY - X86J4125 y ODYSSEY - X86J4125 V2. Están basados en Intel Celeron J4105/ J4125 y tienen todas las excelentes características que una computadora estándar necesita, incluyendo 8GB de RAM LPDDR4, 64GB de almacenamiento eMMC (solo versión eMMC), Wi-Fi/BLE integrado, puertos duales 1GbE/ 2.5GbE, entrada y salida de audio, puertos USB, HDMI, conectores SATA, PCIe y más.

ODYSSEY - X86J4105	ODYSSEY - X86J4125	ODYSSEY - X86J4125 V2
Consigue Uno Ahora 🖱️	Consigue Uno Ahora 🖱️	Consigue Uno Ahora 🖱️

Características Principales

• Intel® Celeron® J4105/ J4125
• WiFi de Doble Banda 2.5GHz/5GHz y Bluetooth 5.0
• Intel® UHD Graphics 600
• Dual 1GbE/ 2.5GbE
• Coprocesador Integrado: Arduino ATSAMD21 ARM® Cortex®-M0+/ Raspberry Pi RP2040 Dual-Core ARM® Cortex®-M0+
• Compatible con 40 Pines de Raspberry Pi
• 2 x M.2 PCIe (Clave B y Clave M)
• Preinstalado con Windows 10 Enterprise/ Windows 11 Pro
• Compatible con el Ecosistema Grove

Especificaciones de Hardware

Componentes	ODYSSEY - X86J4105	ODYSSEY - X86J4125	ODYSSEY - X86J4125 V2
Procesador	Intel® Celeron® J4105 (Frecuencia: 1.5 - 2.5GHz)	Intel® Celeron® J4125 (Frecuencia: 2.0 - 2.7GHz)
Coprocesador	Microchip® ATSAMD21G18 32-bit ARM® Cortex® M0+		Raspberry Pi RP2040 32-bit Dual-Core ARM® Cortex®-M0+
Gráficos	Intel® UHD Graphics 600 (Frecuencia: 250 – 750MHz)
Memoria	LPDDR4 8GB
Almacenamiento	64GB eMMC V5.1 (solo versión eMMC)
Inalámbrico	Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac @ 2.4/5 GHz HT160 & Bluetooth® 5.0
Red	Intel® I211AT PCIe Gigabit LAN		Intel® I226-V PCIe 2.5GbE LAN x 2
Audio	Conector Combinado de Micrófono + auriculares
Conectores	Conector de 28 pines del SAMD21G18 & conector de 40 pines compatible con Raspberry Pi		Conector de 28 pines del Raspberry Pi RP2040
USB	USB 2.0 Tipo-A x2, USB 3.1 Tipo-A x1, USB 3.1 Tipo-C x1
Interfaces de Video	HDMI2.0a: Hasta 4096x2160 @ 60Hz 24bpp / DP1.2a: Hasta 4096x2160 @60Hz 24bpp
Ranuras de Expansión	M.2(Clave B, 2242/2280): SATA III, USB2.0, UIM; M.2 (Clave M, 2242/2280): PCIe 2.0 ×4; Socket de tarjeta Micro SD; Socket de tarjeta SIM; SATA III
RTC	JST 1.0 CR2032 3V
TPM	TPM integrado (2.0)		TPM integrado (2.0), TPM externo opcional
Conector de Alimentación	Jack DC 5.5/2.1mm o Tipo-C PD
Fuente de Alimentación (para placa desnuda)	Entrada Jack DC: Mín:12V @ 300mA - 1.2A, Máx:19V @ 200mA - 0.7A Entrada Tipo-C: Mín: 15V @ 0.27A, Máx:15V @ 0.93A
Dimensiones	110x110mm
Certificaciones	FCC, CE

note

If you are using 3.5inch HDD drives with the ODYSSEY – X86J41x5, make sure to use a DC power supply of 12V@2A or Type-C power supply of 15V@2A.

tip

You can power the ODYSSEY – X86J41x5 using a power bank, but you need to make sure to use a power bank with USB PD protocol and connect via USB C. Also, you can seamlessly switch between USB C power and DC power with no issue.

Descripción General del Hardware

ODYSSEY - X86J4105/ X86J4125

ODYSSEY - X86J4125 V2

Diagrama de Pines

ODYSSEY - X86J4105/ X86J4125

ODYSSEY - X86J4125 V2

Hardware Requerido

1. ODYSSEY - X86J41x5

2. Adaptador de Corriente (incluido)

3. Monitor externo

4. Cable HDMI

5. Teclado y Ratón

Conectar Almacenamiento Externo

Para la versión de almacenamiento EMMC de 64 GB del ODYSSEY - X86J41x5, puedes omitir este paso. Sin embargo, si necesitas más almacenamiento para tus necesidades, siéntete libre de seguir este paso.

Hay 4 métodos para agregar almacenamiento al ODYSSEY - X86J41x5, pero solo 3 métodos soportan la instalación del sistema operativo (M.2 SATA, M.2 PCIE y SATA), y la ranura para tarjeta Micro SD solo puede usarse como almacenamiento externo.

• Método 1 - Conector M.2 PCIE

• Método 2 - Conector M.2 SATA

• Método 3 - Conector SATA

• Método 4 - Ranura para Tarjeta Micro SD

Instalación del Sistema Operativo

ODYSSEY - X86J41x5 soporta tanto sistemas operativos Windows como Linux.

• Para la versión sin EMMC, conecta almacenamiento externo siguiendo los pasos anteriores, e instala tu sistema operativo deseado a través de una unidad USB de arranque.

• Para la versión EMMC, Windows 10 Enterprise viene preinstalado.

Paso 1

Conecta la unidad USB de arranque en uno de los puertos USB del ODYSSEY - X86J41x5.

note

Please visit Creating Bootable USB and Installing OS for more information about creating a bootable USB Drive.

Paso 2

Presiona el botón de encendido y mantén presionada la tecla F7 en el teclado hasta que aparezca la pantalla del Administrador de Arranque.

Paso 3

Selecciona la Unidad USB conectada como la primera unidad de arranque y presiona Enter.

Paso 4

Sigue las instrucciones de la instalación para completar la instalación del sistema operativo.

note

To access the BIOS setup, keep pressing DEL key when booting up.

Conectando Antenas

Conecta dos antenas en los dos conectores de la placa.

note

One Antenna is for Wi-Fi and Bluetooth, and the other is for strong 5G Connectivity.

Agregando Conectividad Celular 4G

Para la conectividad Celular 4G, inserte una tarjeta SIM estándar en la ranura para tarjeta SIM de la placa.

Insertar un Módulo PCIE 4G

Nota: Este módulo es indispensable si desea usar la tarjeta SIM conectada.

Conectando a Pantalla

Hay 2 métodos para la pantalla:

Método 1 - Puerto HDMI

Método 2 - DP sobre Puerto USB-C

Conectando Teclado y Ratón

Conecte el teclado y ratón a través de los puertos USB

Encendido

Hay dos formas de encender el ODYSSEY - X86J41x5:

note

The 'PWR' pin serves as the power-on pin on the board, and the device can be powered on by shorting the 'PWR' pin to ground.

Método 1

La forma más sencilla es usar el adaptador de corriente de 12V/2A incluido en el paquete, y conectarlo al conector DC del ODYSSEY - X86J41x5.

Método 2

También puedes alimentar el ODYSSEY - X86J41x5 a través del puerto USB-C con entrada de 12V. Además, si tu monitor soporta USB-PD, ¡puedes alimentar y mostrar el ODYSSEY - X86J41x5 usando solo 1 cable!

Estadísticas de Rendimiento

Conectividad Wi-Fi

Conectividad Bluetooth

Funcionando como una Computadora

• Navegando y viendo videos en Youtube

• ¡Jugando Google T-Rex!

Usando el Arduino Core (ATSAMD21G18) en ODYSSEY - X86J4105/ X86J4125 en Windows

Odyssey J4105/J4125 v1

El ODYSSEY - X86J4105/ X86J4125 está construido con Arduino Core(ATSAMD21G18) que proporciona más funcionalidad a la placa, y para usarlo, simplemente descarga el Arduino IDE, e instala la versión de Windows.

1. Haz clic en File->Preferences->Additional Boards Manager URL: y copia el siguiente enlace en él https://files.seeedstudio.com/arduino/package_seeeduino_boards_index.json.

2. Haz clic en Tools->Board:->Boards Manager..., y aparecerá el Boards Manager. Busca e instala la librería de placa Seeeduino Zero.

3. Selecciona el Puerto y la Placa correctos antes de cargar.

• Port -> COMxx(Seeeduno Zero)

• Board -> Seeeduino Zero

¡Siéntete libre de explorar tu creatividad con ODYSSEY - X86J4105/ X86J4125!

Odyssey J4125 v2

El ODYSSEY - X86J4125 v2 está construido con Arduino Core(RP2040) que proporciona más funcionalidad a la placa, y para usarlo, simplemente descarga el Arduino IDE, e instala la versión de Windows.

1. Instala Arduino de la misma manera descrita en el Wiki. Getting Started with ODYSSEY - X86J41x5 | Seeed Studio Wiki

2. Haz clic en File->Preferences->Additional Boards Manager URL: y copia el siguiente enlace en él https://github.com/earlephilhower/arduino-pico/releases/download/global/package_rp2040_index.json.

3. Ve a Tools > Board > Boards Manager…, e ingresa RP2040 en la caja de búsqueda. Selecciona la última versión de Raspberry Pi Pico/RP2040 e instálala.

4. Selecciona tu Raspberry Pi Pico y el puerto correspondiente.

5. Ahora has terminado de configurar el Odyssey J4125V2 RP2040 para Arduino IDE en Ubuntu 20.04. Escribí un programa simple y el monitor serie muestra como se esperaba

¡Siéntete libre de explorar tu creatividad con ODYSSEY - X86J4125 v2!

Usando el Arduino Core (ATSAMD21G18) en ODYSSEY - X86J4105/ X86J4125 en SO Linux

Si has instalado un SO Linux, descarga la versión de Linux del Arduino IDE e instala el IDE como sigue:

Instalando Arduino IDE

1. Abre la terminal y ve a Descargas

cd ~/Downloads

2. Haz clic en File->Preferences->Additional Boards Manager URL: y copia el siguiente enlace en él https://github.com/earlephilhower/arduino-pico/releases/download/global/package_rp2040_index.json.

3. Usa el comando tar para descomprimir el archivo descargado

tar -xvf arduino -1.8.10-linux64.tar.xz

3. Mover el archivo a opt

sudo mv arduino-1.8.10 /opt

4. Instalar Arduino IDE y crear un acceso directo en el escritorio

cd /opt/arduino-1.8.10/ && chmod +x install.sh && ./install.sh

5. Permitir permisos para que Arduino cargue

cd /opt/arduino-1.8.10 && ./arduino-linux-setup.sh

Instalación de Librerías de Placa

Odyssey J4105/J4125 v1

1. Haz clic en File->Preferences->Additional Boards Manager URL: y copia el siguiente enlace en él https://files.seeedstudio.com/arduino/package_seeeduino_boards_index.json.

2. Haz clic en Tools->Board:->Boards Manager..., y aparecerá el Administrador de Placas. Busca e instala la librería de placa Seeeduino Zero.

3. Selecciona el Puerto y la Placa correctos antes de cargar.

• Port -> ttyACM0(Seeeduno Zero)

• Board -> Seeeduino Zero

Odyssey J4125 v2

1. Haz clic en File->Preferences->Additional Boards Manager URL: y copia el siguiente enlace en él https://github.com/earlephilhower/arduino-pico/releases/download/global/package_rp2040_index.json.

2. Ve a Tools > Board > Boards Manager…, e ingresa RP2040 en la caja de búsqueda. Selecciona la última versión de Raspberry Pi Pico/RP2040 e instálala.

3. Selecciona tu Raspberry Pi Pico y el puerto correspondiente.

Preguntas Frecuentes

¿Cómo puedo acceder a la configuración del BIOS?

Presiona el Botón de Encendido y mantén presionada la tecla DEL hasta que veas la Configuración del BIOS.

El IDE de Arduino no reconoce el microcontrolador integrado en ODYSSEY - X86J4105/ X86J4125

Añade un cable puente entre el Pin RST y el Pin GND en el conector de 4 pines (a la izquierda de los 28 pines del SAMD21) para reiniciar el AMSAMDG21.

No puedo conectar Wi-Fi y Bluetooth

Verifica la configuración del BIOS y habilita Wi-Fi y Bluetooth desde el BIOS

ODYSSEY - X86J41x5 no enciende

Asegúrate de usar el adaptador de corriente de 12V/2A proporcionado en la caja y verifica la conexión.

Diferentes estados del botón de encendido de ODYSSEY - X86J41x5

Tiene el mismo estado del botón de encendido que otras computadoras:

• Presión Corta(Mientras está apagado) -> Encender

• Presión Corta(Mientras está encendido) -> Suspender

• Presión Larga(Mientras está encendido) -> Apagado forzado

¿Es controlable el ventilador integrado?

Actualmente el ventilador es controlado por el BIOS, y no es controlado por el usuario. La velocidad del ventilador se establece según la temperatura de la CPU. Verifica Chipset -> FAN Contorl en la pantalla de configuración del BIOS para más información.

Cómo actualizar el BIOS

Para las instrucciones de actualización del BIOS, por favor verifica la sección de Instalación de SO.

Cómo configurar el ODYSSEY - X86J41x5 para encendido automático cuando se conecta la alimentación

Esto también necesita ser configurado en el BIOS. Ingresa a la configuración del BIOS presionando la tecla DEL. Navega a Chipset -> Restore on AC Power Loss y cambia la configuración a Last State.

El ventilador no se enciende

El ventilador de ODYSSEY - X86J41x5 es controlado por el Controlador Embebido (EC) que tiene el rol de inicializar el dispositivo antes de que el sistema se levante. La temperatura en el BIOS es detectada por el EC y el sensor de temperatura se coloca cerca de la CPU intel que no tiene el pin del sensor. En otras palabras, la temperatura no es el valor directo de la CPU, tal vez 5 grados centígrados de error. Lo que viste del valor de temperatura en el sistema es retroalimentación por el interno de la CPU, la temperatura en la pantalla del BIOS es retroalimentación por el EC, el ventilador funciona o se detiene según el valor del EC.

• El valor detectado por EC (pantalla del BIOS) y la tabla de velocidad del ventilador es así:

Estado de ventilador deshabilitado: parar

Estado de ventilador normal: menos de 40°C–parar，45-50°C–50%，50-60℃–60%，arriba de 60℃–80%

Estado de ventilador positivo: menos de 40°C–parar，45-50°C–70%，50-60℃–80%，arriba de 60℃–100%

Pinout del Ventilador

Algunos de ustedes pueden necesitar conocer el pinout del ventilador PWM de 5V para hacer DIY/reemplazar con sus propios ventiladores. Odyssey tiene un pin PWM de 5V para el ventilador con un conector más pequeño que el conector de pin de 5V usual. Puede que necesites reemplazar el conector para que encaje.

Re-Instalación del Windows Original

Las versiones eMMC de ODYSSEY - X86J41x5 tendrán Windows 10 pre-instalado en el dispositivo. Si instalas otro SO y quieres volver al Windows 10 original por favor verifica aquí:

• Imagen Original de Windows 10

  • Esta imagen soporta Auto Flash. Simplemente descarga la imagen de arriba y descomprime los archivos y colócalos en la ubicación raíz de una unidad USB.

  • Conecta la unidad USB a ODYSSEY-X86J41x5 e inicia desde la Unidad USB. Esto hará auto flash de la Imagen Original de Windows 10 de vuelta en el eMMC.

¿ODYSSEY-X86J41x5 tiene TPM?

ODYSSEY-X86J4105, ODYSSEY-X86J4125 y ODYSSEY-X86J4125 V2, todos tienen FTPM integrado en el procesador. Además, ODYSSEY-X86J4125 V2 tiene un TPM externo opcional

¿La placa ODYSSEY tiene Boot Guard para Secure Boot?

Sí, puedes habilitar la opción "Security Boot" en el BIOS. Cuando esto está habilitado, el BIOS deshabilitará el arranque desde dispositivos no autenticados.

¿Por qué GPIO sigue funcionando después de que Odyssey se apaga?

Para configurar esto, necesitas actualizar al último BIOS que proporcionamos. En el último BIOS, puedes cambiar enable a disable aquí para apagar tanto GPIO como ODYSSEY.

Recursos

• [ZIP] Modelo 3D ODYSSEY-X86J4105/ X86J4125

• [STP] Modelo 3D ODYSSEY-X86J4125 V2

• [PDF] Modelo 2D ODYSSEY-X86J4105/ X86J4125

• [DXF] Modelo 2D ODYSSEY-X86J4105/ X86J4125

• [PDF] Hoja de datos Atmel-SAMD21

• [PDF] Manual de Usuario ODYSSEY-X86J4105/ X86J4125

• [PDF] Manual de Usuario ODYSSEY-X86J4125 V2

• [ZIP] Paquete de Controladores Windows 10 para ODYSSEY-X86

Soporte Técnico y Discusión de Productos

¡Gracias por elegir nuestros productos! Estamos aquí para brindarle diferentes tipos de soporte para asegurar que su experiencia con nuestros productos sea lo más fluida posible. Ofrecemos varios canales de comunicación para satisfacer diferentes preferencias y necesidades.