Primeros pasos con la reServer J2032

La reServer J2032 es el nuevo y potente dispositivo informático Edge AI que presentamos con orgullo a nuestra familia reThings. Adoptando el elegante diseño de caja con factor de forma reServer que empaqueta la poderosa unidad en una forma extremadamente compacta. Este pequeño servidor inteligente no solo puede trabajar de manera fácil y eficiente desde el borde hasta la nube, sino que también agrega potencia de procesamiento de IA a la fórmula.

La reServer J2032 está equipada con el módulo Nvidia Jetson™ Xavier NX de 16 GB de última generación (módulo Optinal Jetson™ Xavier NX de 8 GB) que puede ofrecer hasta 21 TOPS para procesar tareas comunes de IA, la gran cantidad de RAM de GPU permite el procesamiento paralelo de redes neuronales múltiples. Tiene dos puertos Ethernet que constan de un puerto Ethernet de 2,5 Gigabit de alta velocidad y un puerto de 1 Gigabit y también admite conectividad híbrida que incluye 5G, LoRa® y BLE. La reServer 2032 también tiene dos conectores de datos SATA III de 6,0 Gbps y puedes equiparla hasta con dos unidades de disco duro internas SATA de 3,5"/2,5" para adquirir más almacenamiento.

La reServer tiene un diseño compacto para funcionar de manera eficiente en casi cualquier escenario de servidor. La elegante estructura de reServer también simplifica el acceso a los discos duros y a las amplias ranuras de extensión del módulo de comunicación que permiten una fácil instalación, actualizaciones y mantenimiento.

Al tener dos conectores de datos SATA III de 6,0 Gbps, La reServer puede equipar hasta dos unidades de disco duro internas SATA de 3,5"/2,5" para adquirir más almacenamiento.

Conseguir una 🖱️

Características

• Diseño compacto para un servidor de escritorio con una dimensión total de 132 mm x 124 mm x 233 mm
• Impulsada por el módulo Nvidia Jetson™ Xavier NX de 16 Gb.
• Periféricos completos que incluyen un puerto LAN dual (1 puerto de 2,5 Gigabit y 1 puerto de 1 Gigabit), 2 x USB 3.2 gen 2 tipo A, puerto HDMI y puerto DP, 1 x M.2 Key B, 1 x puerto Mini-PCIe.
• Admite conectividad híbrida que incluye 5G, LoRa® y BLE (5G y LoRa® necesitan módulos adicionales)
• Conectores de datos duales SATA III de 6,0 Gbps para unidades de disco duro SATA de 3,5"/2,5" con suficiente espacio dentro del gabinete para almacenar ambos
• M.2 B-Key para capacidad de ampliación, como módulos 4G/5G.
• Puerto mini-PCIe para capacidad de expansión, como módulos 4G/5G y módulo LoRaWAN®(WM1302-USB-XXXX)
• Ventilador de refrigeración silencioso con un gran disipador de calor VC para una excelente disipación del calor
• Fácil de instalar, actualizar y mantener con fácil acceso a los componentes internos después de abrir el gabinete
• NVIDIA Jetpack 4.6.1 Preinstalado (Jetson™ Linux R32.7.1)

LoRaWAN® es una marca utilizada bajo licencia de LoRa Alliance®. La marca LoRa® es una marca comercial de Semtech Corporation o sus subsidiarias.

Especificaciones

Procesador	Módulo	NVIDIA® Jetson Xavier™ NX 16GB
	Rendimiento IA	21 TOPS
	GPU	Arquitectura NVIDIA Volta con 384 núcleos NVIDIA CUDA® y 48 núcleos Tensor
	CPU	CPU NVIDIA Carmel ARM®v8.2 de 64 bits de 6 núcleos 6 MB L2 + 4 MB L3
	Acelerador DL	2x NVDLA Engines
	Acelerador de visión	Procesador de visión VLIW de 7 vías
	Memoria	8 GB 128-bit LPDDR4x @ 51.2GB/s
	Almacenamiento	16 GB eMMC 5.1
	Encoder de video	2x 4K60 | 4x 4K30 | 10x 1080p60 | 22x 1080p30 (H.265) 2x 4K60 | 4x 4K30 | 10x 1080p60 | 20x 1080p30 (H.264)
	Decodificador de video	2x 8K30 | 6x 4K60 | 12x 4K30 | 22x 1080p60 | 44x 1080p30 (H.265) 2x 4K60 | 6x 4K30 | 10x 1080p60 | 22x 1080p30 (H.264)
	Almacenamiento	Admite 2 x 2,5''/3,5" SATA (HDD/SSD), hasta SATA3 (SSD de 2,5 pulgadas y 256 GB x1, hasta SATA3 ya instalado)
	Co-procesador	Raspberry Pi® RP2040 de 32 bits con doble ARM Cortex-M0+ a 133 MHz
I/O Externos	2.5G Puerto Ethernet	Convertido de PCIe RX: 2.35 Gbits/segundo TX: 1.4 ~ 1.6 Gbits/sec
	1000M Puerto Ethernet	Interfaz Ethernet nativa de Jetson Xavier NX
	Interfaz HDMI	Soporte para HDMI2.0
	Interfaz DisplayPort	Soporte para DP1.4
	Interfaz USB3.1 GNE2 x2	Soporte para 10Gbit
	Interfaz DC Jack Power	CC 12 V a 5 A, pasador central de 2,5 mm
I/O Internos	M.2 Conector KEY B	Con USB3.2 GEN2, compatible con módulo inalámbrico 5G/4G
	Conector MiNi-PCIe	Compatible con módulo inalámbrico LoRa®/Series
	Slot para tarjeta SIM	Capa superior para MiNi-PCIe
		Capa inferior para M.2
	Conector de alimentación SATA x2	Admite HDD/SSD de 2,5 o 3,5 pulgadas, hasta SATA3
	Conector de datos SATA x2
	Conector de ventilador principal	Para ventilador de gabinete, solo admite ventiladores de 12 V, el ventilador inferior ya está instalado
	Conector de ventilador para Jetson Xavier NX	Solo admite ventiladores de 5 V, el ventilador de refrigeración del disipador térmico de aluminio ya está instalado
	Conector de batería RTC	Batería RTC ya instalada
	Conector SODIMM de 260 pines	Para Jetson Xavier NX
	Conector USB Tipo-C para NX	Para progrmación NX
	Conector USB Tipo-C para coprocesador	Para actualización del firmware del coprocesador
	Encendido automático en el encabezado	Cortocircuito para ingresar al modo de encendido, flotar al modo de encendido automático
	Encabezado de depuración de 2x5 pines	Depuración
	Botón de encendido	Con LED verde
	Buzzer Activo
Red	Gigabit Ethernet	Puerto 2.5G Ethernet rx: 2.35 Gbits/sec tx: 1.4 ~ 1.6 Gbits/segundo
		Puerto 1000M Ethernet
	Conexión inalámbrica	Conector M.2 KEY B, compatible con módulo inalámbrico 5G/4G
		Conector MiNi-PCIe, compatible con módulo inalámbrico LoRa®/Series
Monitor	LED1: LED de estado SATA0	Modo de suspensión o no hay SSD/HDD insertado-----LED APAGADO SSD/HDD insertado y PHY listo ----- LED ENCENDIDO Estado de transferencia de datos ----- El LED parpadea
	LED2: LED de estado SATA1
	LED3	LED de estado del módulo inalámbrico M.2
Alimentación	Interfaz de alimentación de conector CC	CC 12 V a 5 A, pasador central de 2,5 mm
	Botón de alimentación	Encendido
	Botón de reinicio	Reinicio
Preinstalado	1 SSD de 2,5 pulgadas y 256 GB, hasta SATA3
	Ventilador de enfriamiento del disipador de calor de aluminio
	batería RTC
	Ventilador inferior
Dimensiones	132mm*124mm*233mm

Descripción general del Hardware

Dimensionese

Flashear JetPack

La reServer J2032 ya viene con JetPack preinstalado y listo para usarse. Pero si deseas actualizar el dispositivo, sigue esta wiki.

Inicio rápido con el ensamblaje de módulos y periféricos de reServer

¡¡¡Nota!!! La reServer J2032 vendrá con Jetpack 4.6.1 preinstalado en el EMMC del módulo Jetson Xavier NX, lo que significa que podrás comenzar a desarrollar tu propia aplicación directamente con él.

Hardware requerido

Debes preparar el siguiente hardware antes de comenzar con la reServer。

• reServer
• Adaptador de alimentación (incluido)
• Monitor externo
• Cable HDMI/DP
• Teclado y Mouse

Conjunto de periféricos y módulos

En esta parte, presentaremos cómo instalar o reemplazar algún hardware/módulo compatible dentro de la reServer. Omítelo si el siguiente paso no se aplica a tu caso de uso. Puedes seguir el Manual de guía de ensamblaje adjunto al final de esta página para acceder a la placa principal de la reServer antes de leer esta parte.

Instalación del puerto Mini-PCIe del módulo LoRaWAN®

¡¡¡Nota!!! La siguiente guía de configuración para instalar el módulo LoRaWAN® en el puerto Mini-PCIe solo se prueba con los siguientes módulos WM1302-USB-US915 o WM1302-USB-868. El módulo LoRaWAN® no viene incluido.

• Paso 1. Localiza la ranura Mini-PCIe en la parte posterior de la Carrier Board e instala el módulo LoRaWAN®.

• Paso 2. Conecta el cable de la antena y ubica la ranura de montaje de la antena en la parte posterior de la caja de la reServer J2032, que debe tener un inserto de goma que bloquea el orificio.

¡¡¡Nota!!!: La reServer J2032 no se envía con adaptadores de antena ni antena.

• Paso 3. mod reServer J2032 para usar con el módulo LoRaWAN® escribiendo el siguiente comando en la Terminal:

sudo -i
cd /sys/class/gpio/
echo 268 > export; echo out > gpio268/direction; echo 1 > gpio268/value
echo 495 > export; echo out > gpio495/direction; echo 0 > gpio495/value

• Paso 4. Verifica si el módulo LoRaWAN® está conectado correctamente, abre una Terminal y escribe el siguiente comando:

¡¡¡Nota!!! Los siguientes pasos para habilitar el módulo LoRaWAN® solo se probaron y aplicaron en Jetpack 4.6.1 predeterminado de fábrica.

ls /dev/ttyACM*

Deberías ver el resultado de la siguiente manera:

O

lsusb -t

Deberías ver el resultado de la siguiente manera:

• Paso 5. Para utilizar el módulo LoRaWAN®, descarga el código fuente:

Ahora instalemos git y descarguemos sx1302_hal (biblioteca y programas para SX1302 LoRa® Gateway) desde github:

sudo apt update
sudo apt install -y git
git clone https://github.com/Lora-net/sx1302_hal

Ve al directorio sx1302_hal y compila el programa:

cd ~/sx1302_hal
make

Comienza a ejecutar la aplicación de puerta de enlace LoRaWAN®, aquí hay un ejemplo del uso de la WM1302-USB-868 módulo, donde se ha elegido el archivo de configuración global_conf.json.sx1250.EU868.USB:

cd packet_forwarder/
sudo ./lora_pkt_fwd -c global_conf.json.sx1250.EU868.USB

Deberías ver un resultado similar a este:

Instalación del módulo Mini-PCIe 4G/5G

¡¡¡Nota!!! El módulo QC25-EUX 4G se utiliza con la siguiente guía de configuración y el módulo no está incluido.

• Paso 1. Ubica la ranura Mini-PCIe en la parte posterior de la Carrier Board e instala el módulo LoRaWAN®.

¡¡¡Nota!!! Debes insertar una tarjeta SIM estándar en la ranura para tarjeta SIM de la reServer J2032 para habilitar la red 4G/5G. Si miras de cerca, la Bandeja de la tarjeta SIM tiene dos capas, el puerto Mini-PCIe utiliza la Ranura SIM 2 como se indica en la imagen a continuación.

• Paso 2. Conecta el cable de la antena y ubica la ranura de montaje de la antena en la parte posterior de la caja de la reServer J2032, que debe tener un inserto de goma que bloquee el orificio.

¡¡¡Nota!!! La reServer J2032 no se envía con adaptadores de antena ni antena.

• Paso 3. mod reServer J2032 para usar con el módulo QC25-EUX 4G escribiendo el siguiente comando en la Terminal:

sudo -i
cd /sys/class/gpio/
echo 436 > export; echo in > gpio436/direction;
export; echo in > gpio268/direction;
export; echo out > gpio393/direction; echo 1 > gpio393/value
echo 495 > export; echo out > gpio495/direction;
echo 1 > gpio495/value
echo 0 > gpio495/value

• Paso 4. Verifica si el módulo QC25-EUX 4G está conectado correctamente encendiendo e iniciando el sistema, luego abre una "Terminal" y escribe el siguiente comando:

¡¡¡Nota!!! Los siguientes pasos para habilitar el módulo QC25-EUX 4G solo se probaron y aplicaron en el Jetpack OS predeterminado de fábrica, versión 4.6.1

lsusb -t

Deberías ver el resultado de la siguiente manera:

• Paso 5. Habilita el módulo QC25-EUX 4G para conectarte a la red 4G, abre una Terminal y escribe:

Abre el monitor serie minicom con el módulo 4G enchufado

sudo apt install -y minicom
sudo minicom -D /dev/ttyUSB2 -b 115200m1

Una vez que se abrió la conexión en serie, escribe AT y presiona 'Enter'.

En la misma ventana de serie de minicom escribe:

AT+QCFG="usbnet"

Devolverá algo como +QCFG: "usbnet",0, pero necesitamos que esté configurado en 1 (modo ECM), así que ingresa el siguiente comando:

AT+QCFG="usbnet",1

Luego ingresa el siguiente comando para forzar el reinicio del módem:

AT+CFUN=1,1

Luego, puedes reiniciar o esperar un momento hasta que el módulo obtenga Internet del operador de tu tarjeta SIM.

Ahora, si escribes ifconfig en la Terminal, deberías ver un resultado similar a la imagen que se muestra a continuación en la que has asignado una dirección IP de tu operador de telefonía móvil de la tarjeta SIM:

Instalación del puerto clave B M.2 del módulo 4G/5G

¡¡¡Nota!!! La llave B M.2 de la reServer J2032 admite el formato 3042/3052 (USB3.2 GEN2) y admite el módulo inalámbrico 4G/5G (el módulo 4G/5G no está incluido con la reServer). El módulo SIM8202G-M2 5G se utiliza en los siguientes pasos.

• Paso 1. Instala el módulo SIM8202G-M2 en la llave B M.2.

• Paso 2. Conecta el cable de la antena al Módulo.

¡¡¡Nota!!! La reServer J2032 no se envía con adaptadores de antena ni antena. Para usar el módulo SIM8202G-M2 5G para conectar la red, necesitas tener antenas conectadas al módulo.

• Paso 3. Mod reServer J2032 para usar con el módulo SIM8202G-M2 5G en el puerto M.2 B-Key escribiendo el siguiente comando en el Terminal:

sudo -i
cd /sys/class/gpio/
echo 419 > export; echo out > gpio419/direction; echo 0 > gpio419/valueexport; echo in > gpio268/direction;
echo 417 > export; echo out > gpio417/direction; echo 1 > gpio417/value
echo 266 > export; echo out > gpio266/direction; echo 1 > gpio266/value

• Paso 4. Verifica si el módulo SIM8202G-M2 5G está conectado correctamente encendiendo e iniciando el sistema, luego abre una Terminal y escribe el siguiente comando:

¡¡¡Nota!!! Los siguientes pasos para habilitar el módulo SIM8202G-M2 5G solo se probaron y aplicaron en el sistema operativo Jetpack predeterminado de fábrica, versión 4.6.1

lsusb -t

Deberías ver resultados similares a los que se muestran a continuación:

Paso 5. Habilita el módulo SIM8202G-M2 5G para conectarte a la red 5G

¡¡¡Nota!!! Debes insertar una tarjeta SIM estándar en la ranura para tarjeta SIM de la reServer J2032 para habilitar la red 4G/5G. Si miras de cerca, la Bandeja de tarjeta SIM tiene dos ranuras superior e inferior, el puerto M.2 B-key utiliza la Ranura inferior.

Abrir el monitor serial minicom con el módulo SIM8202G-M2 5G enchufado

sudo apt install -y minicom
sudo minicom -D /dev/ttyUSB2 -b 115200m1

Una vez abierta la conexión serial, escribe "AT" y presiona "Entrar". Deberías ver "Aceptar" en la siguiente línea.

Ahora, para poder conectarte a la red 4G/5G, sigue el comando para instalar el controlador requerido para el módulo SIM8202G-M2 5G para habilitar la conexión de red:

cd ~
wget https://files.seeedstudio.com/wiki/reServerJ2032/SIM8200.tar.gz
tar xvf SIM8200.tar.gz
sudo chmod 777 -R SIM8200/
cd SIM8200/
sudo ./install.sh
cd Goonline
make
sudo ./simcom-cm -i wwan0

Ahora, si escribes ifconfig en la Terminal, deberías ver un resultado similar a la imagen que se muestra a continuación en la que ha asignado una dirección IP de tu operador de telefonía móvil de la tarjeta SIM:

Instalación del HDD

La reServer admite la instalación de dos unidades de disco duro internas de 3,5"/2,5" para adquirir más almacenamiento. Sigue los pasos para instalar los discos duros.

• Paso 1. Retira los tornillos y extrae los soportes.

• Paso 2. Fija los HHD a los soportes con tornillos

• Paso 3. Empuja los soportes del HDD hacia abajo para conectar los HHD con los puertos SATA.

• Paso 4. Fija los soportes del HDD con tornillos

Interfaz Hardware

Para esta parte, presentaremos la conexión de interfaz de la reServer.

Conexión de alimentacción

Simplemente conecta el adaptador de corriente AC-DC (incluido en la caja del producto) con el cable de alimentación de CA (fuera de la caja del producto pero aún en el paquete), luego conéctalo al conector de 12 V CC de la reServer.

Puerto dual USB 3.1

Puedes conectar dispositivos USB como teclado y mouse a través del puerto dual USB 3.1.

Conexión de monitor

Hay dos métodos para que la reServer se conecte a una pantalla.

Método 1. Puerto HDMI Método 2. Puerto DP

Conexiones Ethernet

La reServer J2032 viene con dos puertos ethernet cuya velocidad de conexión es 1000BASE-T y 2.5GBASE-T respectivamente,

Recursos

• [PDF] Guía de ensamblado de la reServer

Soporte Tech y discusión del producto

¡Gracias por elegir nuestros productos! Estamos aquí para darte soporte y asegurar que tu experiencia con nuestros productos sea la mejor posible. Tenemos diversos canales de comunicación para adaptarnos distintas preferencias y necesidades.