Descripción General del Hardware de reTerminal DM
reTerminal DM es una HMI industrial de código abierto de 10,1" – un dispositivo maestro integrado para unificar el flujo de datos y gestionar el dispositivo in situ.
Basado en Raspberry Pi CM4, y como un PC de panel, HMI, PLC y Gateway IIoT todo en uno, reTerminal DM es una nueva generación de hub de sensado interactivo con una pantalla industrial de gran formato y grado IP65.
Está equipado con una rica escalabilidad y conectividad híbrida, soportando bus CAN, RS485, RS232, puerto Ethernet Gigabit y otras interfaces, así como potentes capacidades de comunicación inalámbrica como 4G, LoRa®, WiFi y BLE.
*Los módulos 4G y LoRa® no vienen incluidos por defecto en el reTerminal DM, por lo que es necesario adquirir los módulos correspondientes. Para el 4G bundle
Esta Wiki te mostrará cómo ensamblar y desmontar la unidad para instalar componentes periféricos, así como las opciones de montaje.
Requisitos de Hardware
Necesitarás preparar el siguiente hardware:
- reTerminal DM x 1
- Juego de destornilladores:
- Phillips + 3,5 bit
- Phillips + 3,0 bit
- Plana - 2,5 bit
Guía de Ensamblaje y Desmontaje de la Tapa Trasera
PASO 1: Coloca cuidadosamente el reTerminal DM con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana.
PASO 2: Afloja los tornillos y retira la tapa trasera.
Ensamblaje de la Antena WiFi/BLE
PASO 1: Retira la tapa trasera y saca el tapón de silicona.
PASO 2: Inserta el conector SMA de la antena en la tapa trasera y atornilla la antena al conector SMA.
PASO 3: Inserta el otro extremo del cable de la antena (conector IPEX) en el socket IPEX del CM4.
PASO 4: Coloca nuevamente la tapa trasera y asegúrala con los tornillos.
Ensamblaje del Módulo y la Antena 4G
PASO 1: Retira la tapa trasera y saca el tapón de silicona.
PASO 2: Inserta el conector SMA de la antena en la tapa trasera y atornilla la antena al conector SMA.
PASO 3: Inserta el módulo 4G en el socket de la placa principal y asegura los tornillos.
PASO 4: Inserta el otro extremo del cable de la antena (conector IPEX) en el socket IPEX del módulo 4G.
PASO 5: Coloca nuevamente la tapa trasera y asegura los tornillos.
Ensamblaje del Módulo y la Antena LoRa®
PASO 1: Retira la tapa trasera y saca el tapón de silicona.
PASO 2: Inserta el conector SMA de la antena en la tapa trasera y atornilla la antena al conector SMA.
PASO 3: Inserta el módulo LoRa® en el socket de la placa principal y asegura los tornillos.
PASO 4: Inserta el otro extremo del cable de la antena (conector IPEX) en el socket IPEX del módulo LoRa®.
PASO 5: Coloca nuevamente la tapa trasera y asegura los tornillos.
Instalación del Módulo de Extensión PCIe
El Módulo de Extensión PCIe se lanzará próximamente, por favor mantente atento.
PASO 1: Retira la tapa trasera.
PASO 2: Inserta dos juegos de cables de 16 pines en los sockets de la placa del Módulo de Extensión PCIe y la Placa de Doble Puerto de Red.
PASO 3: Inserta la placa del Módulo de Extensión PCIe en la placa principal y asegura los tornillos.
PASO 4: Coloca la Placa de Doble Puerto de Red en la tapa frontal del DM y asegura los tornillos.
PASO 5: Retira el separador de puertos de red del Slot de expansión.
PASO 6: Coloca nuevamente la carcasa trasera y asegura los tornillos.
Instalación del SSD
El SSD M.2 se instalará en el Módulo de Extensión PCIe, el cual se lanzará próximamente, por favor mantente atento.
PASO 1: Retira la tapa trasera.
PASO 2: Inserta la placa del Módulo de Extensión PCIe en la placa principal y asegura los tornillos.
PASO 3: Coloca nuevamente la carcasa trasera y asegura los tornillos.
PASO 4: Desatornilla el tornillo de la cubierta de extracción rápida y retira la cubierta.
PASO 5: Inserta el SSD en el socket M.2 y asegura los tornillos.
PASO 6: Vuelve a colocar la cubierta de extracción rápida y asegura los tornillos.
Instalación de la Cámara
El módulo PiCamera V2 ha sido probado y funciona en reTerminal DM. Necesitarás obtener un módulo de cámara FPC larga personalizado para usarlo en reTerminal DM.
PASO 1: Retira la tapa trasera.
PASO 2: Inserta la cámara en la placa inferior de la cámara.
PASO 3: Inserta el cable FPC de la cámara en el socket de la placa inferior de la cámara.
PASO 4: Instala la cámara en la tapa frontal y coloca una etiqueta adhesiva para fijarla.
PASO 5: Monta el módulo de la cámara en la tapa frontal y asegura los tornillos.
PASO 6: Conecta el cable FPC al socket principal de la placa, coloca nuevamente la tapa trasera y asegura los tornillos.
Instalación del Módulo PoE
PASO 1: Retira la tapa trasera y extrae la placa principal.
PASO 2: Inserta el PoE en la placa principal según la marca de puntos.
PASO 3: Este soldera el módulo PoE en la parte trasera de la placa principal.
PASO 4: Vuelve a colocar la placa principal, cubre con la tapa trasera y asegúrala con los tornillos.
Reemplazo de la Batería RTC
PASO 1: Retira la tapa trasera.
PASO 2: Inserta el cable de la batería RTC en el socket correspondiente y coloca la batería RTC en el puerto de red.
PASO 3: Coloca nuevamente la tapa trasera y asegura los tornillos.
Reemplazo del Fusible
PASO 1: Retira la tapa trasera.
PASO 2: Extrae el fusible viejo del socket de fusibles de la placa principal e inserta el nuevo fusible.
PASO 3: Vuelve a colocar la tapa trasera y asegura los tornillos.
Guía de Puesta a Tierra del Chasis
PASO 1: Afloja el tornillo de conexión a tierra.
PASO 2: Inserta el conector de tierra y aprieta el tornillo.
Guía de Conexión de Terminales
PASO 1: Inserta el conector de alimentación en la dirección indicada a continuación.
PASO 2: Inserta el conector del cable en la dirección indicada a continuación.
Guía de Montaje
El reTerminal DM soporta múltiples métodos de instalación, y los usuarios pueden elegir de forma flexible según sus escenarios de uso. Cabe señalar que el producto estándar no incluye los accesorios necesarios para el montaje en panel y en riel DIN; estos accesorios deben adquirirse por separado. Para más detalles sobre accesorios, consulta la sección 2.3 Interfaces y Módulos Opcionales.
Montaje en Panel
Se requiere el Kit de Montaje en Panel para reTerminal DM.
Montaje VESA
Montaje en Riel DIN
Se requiere un Bloque Deslizante para Carril de Guía Lineal para el montaje en riel DIN.
Soporte Técnico y Discusión del Producto
¡Gracias por elegir nuestros productos! Estamos aquí para proporcionarte distintos canales de soporte para asegurar que tu experiencia con nuestros productos sea lo más fluida posible. Ofrecemos varios canales de comunicación para adaptarnos a diferentes preferencias y necesidades.