Skip to main content

Mender の使用方法

note

この文書は AI によって翻訳されています。内容に不正確な点や改善すべき点がございましたら、文書下部のコメント欄または以下の Issue ページにてご報告ください。
https://github.com/Seeed-Studio/wiki-documents/issues

デュアルギガビットイーサネットキャリアボード上で Mender クライアントをセットアップし、ホスト型またはセルフホスト型の Mender サーバーから OTA アップデートを受信することができます。

このガイドは、Yocto プロジェクトを使用してコンパイルされたカスタム Linux システムを実行する Raspberry Pi Compute Module 4 用のデュアルギガビットイーサネットキャリアボードの使用に焦点を当てています。

テスト結果​

以下の表に示す Yocto プロジェクトリリースは、Mender コミュニティによってテストされています。他の Yocto プロジェクトリリース でこの統合をテストした場合は、更新してください。

Yocto プロジェクトビルド実行時
dunfell (3.1 / 5.3.0)テスト成功テスト成功

ビルド は、この Mender 統合を使用して Yocto プロジェクトのビルドがエラーなしで完了し、イメージを出力することを意味します。
実行時 は、Mender がボード上で動作することを確認したことを意味します。U-Boot ベースのボードの場合、統合チェックリスト が確認されています。

前提条件​

ビルドの設定​

Yocto 環境のセットアップ​

mender-dual-gbe-cm4 用のディレクトリを作成し、メタ情報をクローンします。

mkdir mender-dual-gbe-cm4 && cd mender-dual-gbe-cm4

必要なすべてのレイヤーを取得します。

git clone -b master git://git.yoctoproject.org/poky layers/poky
git clone -b dunfell https://github.com/Seeed-Studio/meta-seeed-cm4.git layers/meta-seeed-cm4
git clone -b master git://git.yoctoproject.org/meta-raspberrypi layers/meta-raspberrypi
git clone -b dunfell https://github.com/openembedded/meta-openembedded.git layers/meta-openembedded
git clone -b dunfell git://github.com/mendersoftware/meta-mender layers/meta-mender

meta-raspberrypi と互換性を持たせるために、poky の gstreamer バージョンを最新に変更します。

cd layers/poky
cp -r meta/recipes-multimedia/gstreamer/ ../
git checkout dunfell
rm -r meta/recipes-multimedia/gstreamer/
cp -r ../gstreamer/ meta/recipes-multimedia/
rm -r ../gstreamer/

コンパイルエラーを回避するために meta-raspberrypi を修正します。

cd layers/meta-raspberrypi
rm dynamic-layers/meta-python/recipes-connectivity/lirc/*.bbappend
sed -i '/^LAYERSERIES_COMPAT_raspberrypi/s/= .*$/= "honister dunfell"/g' conf/layer.conf
sed -i 's/arm\/armv8a\///g' conf/machine/raspberrypi4-64.conf

コンパイルエラーを回避するために meta-mender を修正します。

cd layers/meta-mender
rm meta-mender-raspberrypi/recipes-kernel/linux/linux-raspberrypi-rt_%.bbappend
sed -i 's/"0x4000"/"0x1f000"/g' meta-mender-raspberrypi/recipes-bsp/u-boot/u-boot-raspberrypi.inc
sed -i 's/bootfiles/rpi-bootfiles/g' meta-mender-core/classes/mender-part-images.bbclass

ビルド環境のセットアップ​

ビルド環境を初期化します。

source layers/poky/oe-init-build-env

Yocto プロジェクトのレイヤーを追加します。

bitbake-layers add-layer ../layers/meta-raspberrypi
bitbake-layers add-layer ../layers/meta-seeed-cm4
bitbake-layers add-layer ../layers/meta-openembedded/meta-oe
bitbake-layers add-layer ../layers/meta-openembedded/meta-python
bitbake-layers add-layer ../layers/meta-mender/meta-mender-core
bitbake-layers add-layer ../layers/meta-mender/meta-mender-raspberrypi
bitbake-layers add-layer ../layers/meta-mender/meta-mender-demo

Mender サーバー URL の設定（オプション）​

このセクションはビルドの成功には必須ではありませんが、デフォルトで生成されるイメージはサーバー構成がないため、スタンドアロンデプロイメント での使用にのみ適しています。

conf/local.conf ファイルを編集して Mender サーバー構成を提供し、生成されたイメージと Mender アーティファクトが使用している Mender サーバーに接続するようにします。生成された conf/local.conf ファイルにはすでにコメントアウトされたセクションがあるはずなので、関連する構成オプションを単にコメント解除し、適切な値を割り当てることができます。

ホスト型 Mender 用のビルド:

# テナントトークンを取得するには:
#    - https://hosted.mender.io にログイン
#    - 右上のメールアドレスをクリックし、「My organization」を選択
#    - 「COPY TO CLIPBOARD」を押す
#    - クリップボードの内容を MENDER_TENANT_TOKEN に割り当てる
#
MENDER_SERVER_URL = "https://hosted.mender.io"
MENDER_TENANT_TOKEN = "<トークンをここにコピー>"

Mender デモサーバー用のビルド:

# https://docs.mender.io/administration/demo-installation
#
MENDER_DEMO_HOST_IP_ADDRESS = "<Mender デモサーバーの IP アドレス>"

Mender 本番環境/セルフホスト型（オンプレミス）用のビルド:

# https://docs.mender.io/3.1/system-updates-yocto-project/build-for-production
#
# 以下をコメント解除し、構成済みドメイン名に一致する URL を更新し、
# 生成された server.crt ファイルのパスを提供します。
#
# カスタム server.crt ファイルは、自己署名証明書を使用している場合にのみ必要です。
#
# 注意！以下の情報はカスタム Yocto レイヤーで提供することを推奨します。
# これはデモ目的のみです。詳細情報についてはリンクされたドキュメントを参照してください。
MENDER_SERVER_URL = "<セルフホスト型 Mender サーバーの URL>"
FILESEXTRAPATHS_prepend_pn-mender-client := "<server.crt を含むディレクトリ>:"
SRC_URI_append_pn-mender-client = " file://server.crt"

イメージのビルド​

以下のコマンドを使用してイメージのビルドを進めることができます：

MACHINE="dual-gbe-cm4-mender" bitbake core-image-base

core-image-base をお好みのイメージターゲットに置き換えてください。

ビルド出力の使用​

ビルドが成功した後、生成されたイメージとビルド成果物は以下の通りです：

  • build/tmp/deploy/images/dual-gbe-cm4-mender/core-image-base-dual-gbe-cm4-mender.sdimg.bz2

すでにデバイス上で Mender が動作しており、このビルドを使用して rootfs 更新をデプロイしたい場合は、.mender 拡張子を持つ Mender Artifact ファイルを使用する必要があります。この Artifact は、Mender サーバーを使用して管理モードでデプロイするか（サーバー UI のリリースセクションにアップロード）、または スタンドアロンデプロイメント で Mender クライアントのみを使用してデプロイすることができます。

フラッシュ手順​

上記のイメージをボードの eMMC にフラッシュする方法については、この Wiki ガイド を参照してください。

フラッシュが完了したら、reTerminal の電源を入れると、コンパイルされたイメージから起動します。

起動成功​

UART から以下のログが表示された場合、システムが正常に起動したことを意味します：

[  OK  ] Started Kernel Logging Service.
[  OK  ] Started System Logging Service.
[  OK  ] Started D-Bus System Message Bus.
[  OK  ] Started Getty on tty1.
         Starting Telephony service...
[  OK  ] Started Serial Getty on ttyS0.
[  OK  ] Reached target Login Prompts.
[    7.340436] audit: type=1334 audit(1638186061.687:4): prog-id=7 op=LOAD
[    7.347278] audit: type=1334 audit(1638186061.691:5): prog-id=8 op=LOAD
         Starting Login Service...
[  OK  ] Started Save/Restore Sound Card State.
[    7.386306] Bluetooth: Core ver 2.22
[    7.390103] NET: Registered protocol family 31
[    7.394856] Bluetooth: HCI device and connection manager initialized
[[    7.401967] Bluetooth: HCI socket layer initialized
  OK      7.407591] Bluetooth: L2CAP socket layer initialized
0m] Reac[    7.413409] Bluetooth: SCO socket layer initialized
hed target Sound Card.
[  OK  ] Started Telephony service.
[  OK  ] Started Avahi mDNS/DNS-SD Stack.
[  OK  ] Started Login Service.

Poky (Yocto Project Reference Distro) 3.1.12 dual-gbe-cm4-mender ttyS0

dual-gbe-cm4-mender login: root
root@dual-gbe-cm4-mender:~#

リソース​

技術サポートと製品ディスカッション​

弊社製品をご利用いただきありがとうございます！製品の使用体験がスムーズになるよう、さまざまなサポートを提供しています。異なる好みやニーズに対応するため、いくつかのコミュニケーションチャネルを用意しています。

Loading Comments...