ファームウェアアップグレード

note

この文書は AI によって翻訳されています。内容に不正確な点や改善すべき点がございましたら、文書下部のコメント欄または以下の Issue ページにてご報告ください。
https://github.com/Seeed-Studio/wiki-documents/issues

このチュートリアルでは、ODYSSEY - X86 の BIOS および EC (Embedded Controller) ファームウェアを更新する方法を説明します。

注意

Wikiで提供されているファームウェアはJ4105/J4125-V1をサポートしています。J4125-V2ボードでWikiのBIOSファームウェアを更新すると、ボードが使用不能になります。必ず正しいバージョンのODYSSEYを使用してください。

ハードウェア要件

動作するコンピュータ
USBドライブ
モニター
キーボード

BIOSのアップグレード方法

BIOSはOSのようなものであり、バグ修正やODYSSEY - X86J41x5の性能向上のためにアップグレードすることができます。以下はODYSSEY - X86J41x5のBIOSバージョンをアップグレードする手順です。

最新のBIOSファームウェア

注意

SD-BS-CJ41G-300-101-K 07/26/2022 15:00:00

全体的な安定性を向上。

注意: 上記のBIOSで分岐機能が有効なものを希望する場合は、[email protected]までお問い合わせください。

分岐機能を使用すると、M.2 M-Keyを4つのPCIe x1として使用できます。これにより、複数のネットワークポート、複数のSSD、その他の拡張デバイスなど、4つの異なるPCIe x1デバイスをM.2に接続することが可能になります。分岐機能がない通常のBIOSでは、M.2 M-Keyは1つのPCIe x4としてのみ使用できます。

過去のBIOS:

SD-BS-CJ41G-300-101-H 08/16/2021 15:00:00

SHA256: 9ea30178b4ef8453c6f24f037b4b3352ac6d214c7c22f94985428bcb23a178c2
全体的な安定性を向上。

SD-BS-CJ41G-300-101-F 04/16/2021 01:20:07

SHA256: 53711DBF9FB6ABE564BE1C7A870840F8B87CAA42239448869D87C08C1BDF0EC5

全体的な安定性を向上。

SD-BS-CJ41G-300-101-C 03/11/2021 16:28:07

SHA256: 12f4ce1ab81008525138fcd7d830e18dc13936f3ce4a51e17c314fc55debe480

バグ修正: Windows以外のOSにロードする際の問題を修正。

SD-BS-CJ41G-M-101-K 12/31/2020 20:34:37

SHA256: 7208d39c4f77a4837a0a1072dce45c7bc8feba28597522ea036778a9c09aa61a

セキュアブートを追加。
Wake on LANを追加。
Linux環境でBIOS設定ページに再起動する問題を修正 (例: systemctl reboot --firmware-setup)。
LinuxのWake on LANライト問題を修正。

SD-BS-CJ41G-M-101-G 08/31/2020 14:01:20

SHA256: eb932b69435d26a5b076c485c90e4289a697681ac092c18e85c86804e3fe4206

BIOSメニューの Setup -> Chipset -> Fan Control に Always On オプションを追加しました。

SD-BS-CJ41G-M-101-E 01/07/2020 14:03:11

SHA256: 98bb25d6d32250fb10bf047f5902630b82a8560020fb4336d7723b4dfb3f9df2

起動時のSeeedロゴ画面が完全に表示されない問題を修正しました。

note

最新のBIOSは自動フラッシュ機能をサポートしており、ファイルをFAT32形式のUSBのルートディレクトリに配置し、USBドライブを起動オプションとして選択するだけで、自動的にフラッシュが開始されます。

ステップ 1 - 最新バージョンのBIOSをダウンロード

こちらから最新バージョンのBIOSをダウンロードしてください。

ステップ 2 - 起動可能なUSBを準備

OSをインストールするための起動可能なUSBを作成するのと同様に、USBをFAT32ファイルシステムでフォーマットします。今回は、ダウンロードしたファイルを解凍し、その内容をUSBにコピーするだけです。

ステップ 3 - BIOSのアップグレード

注意

BIOSアップグレード後の最初の起動は比較的長時間かかります。忍耐強く待ってください。インストールされたOSは最終的に起動します。このプロセスには約3〜5分かかります。

USBをODYSSEY - X86J41x5に接続し、以下の手順に従って起動してください：

F7キーを押し続けてブートマネージャ画面に入ります。UEFI: Built-in EFI Shellをブートデバイスとして選択し、Enterを押します。

数秒待つとEFIシェルに入ります。

以下のメッセージが表示されます。

BIOS.nshと入力し、ENTERを押してアップデートプロセスを開始します。

BIOSのアップデートが成功すると、以下の出力が表示されます。

ステップ 4 - 再起動

BIOSがアップグレードされたら、ON/OFFボタンを押して、青いライトが消えるのを確認してください。
ODYSSEY-X86からDC電源ジャックとRTCバッテリーを取り外します。
数分待ちます。
RTCバッテリーとDC電源ジャックをODYSSEY-X86に再接続します。
ON/OFFボタンを押して忍耐強く待ちます。青いライトが点灯するはずです。

ステップ 5 - 忍耐強く待つ

忍耐強く待ち、更新プロセスを破損させないように電源（またはハードウェア）を抜かないでください。このプロセスには6〜8分かかりますので、コーヒーブレイクを取っても構いません！

注意

BIOSアップグレード後の最初の起動は比較的長時間かかります。忍耐強く待ってください。インストールされたOSは最終的に起動します。このプロセスには約6〜8分かかります。

組み込みコントローラーの更新方法

X86には組み込みコントローラー（EC）も搭載されており、これを更新することができます。ECの更新手順はBIOSの更新（自動更新）と同じです：

ファームウェアファイルをダウンロードします。
FAT32でフォーマットされたUSBドライブのルートディレクトリに保存します。
ODYSSEY-X86を起動し、F7を押してブートセレクトモードに入ります。
接続されたUSBドライブを選択します（USBドライブのオプションが2つ表示される場合は、UEFIで始まる方を選択してください）。
待機すると、自動的にフラッシュプロセスが開始されます。
完了後、デバイスを再起動します。

技術サポートと製品ディスカッション

弊社製品をお選びいただきありがとうございます！お客様が弊社製品をスムーズにご利用いただけるよう、さまざまなサポートをご提供しています。異なる好みやニーズに対応するため、複数のコミュニケーションチャネルを用意しています。

ファームウェアアップグレード

ハードウェア要件

BIOSのアップグレード方法