reComputer Industrial の使い方
この文書は AI によって翻訳されています。内容に不正確な点や改善すべき点がございましたら、文書下部のコメント欄または以下の Issue ページにてご報告ください。
https://github.com/Seeed-Studio/wiki-documents/issues
reComputer Industrial の使い方

reComputer Industrial シリーズは、NVIDIA Jetson™ Xavier NX/ Orin Nano/Orin NX/ モジュールを含む完全なシステムを提供し、AI性能は20 TOPSから100 TOPSまで対応しています。Jetpack 5.1.1がプリインストールされており、reComputer Industrialは開発を簡素化し、ビデオ分析、物体検出、自然言語処理、医療画像処理、ロボットなどのアプリケーション構築に最適です。これにより、スマートシティ、セキュリティ、産業オートメーション、スマートファクトリーなどの業界でデジタルトランスフォーメーションを実現します。
reComputer Industrialはパッシブヒートシンクとファンレス設計を備えており、厳しい環境での使用に最適です。パッシブヒートシンクは効率的な冷却を可能にし、ファンが不要なため、埃やその他の汚染物質によるコンポーネント故障のリスクを軽減します。ファンレス設計は騒音レベルと消費電力を削減し、騒音に敏感な環境での使用に適しており、エネルギーコストを最小限に抑えます。
reComputer Industrialには2つのRJ45 GbEポートがあり、そのうち1つはPoE PSEポートで、IPカメラなどのデバイスにEthernet経由で電力を供給します。これにより、別途電源を用意する必要がなくなり、電源コンセントが容易に利用できない場所でのネットワークデバイスの展開が簡単になります。もう1つのGbEポートはネットワークスイッチやルーターに接続するために使用され、ネットワーク上の他のデバイスとの通信やインターネットへのアクセスを可能にします。
特徴
- ファンレスコンパクトPC: 熱設計基準、広い温度対応範囲 -20 ~ 60°C、0.7m/sの気流
- 産業用インターフェース設計: 2x RJ-45 GbE(1つはPOE-PSE 802.3 af対応); 1x RS-232/RS-422/RS-485; 4x DI/DO; 1x CAN; 3x USB3.2; 1x TPM2.0 (モジュールオプション)
- ハイブリッド接続: 5G/4G/LTE/LoRaWAN® (モジュールオプション)対応、1x Nano SIMカードスロット
- 柔軟な取り付け: デスク、DINレール、壁取り付け、VESA
- 認証: FCC、CE、RoHS、UKCA
仕様
製品名 | reComputer Industrial J4012 | reComputer Industrial J4011 | reComputer Industrial J3011 | reComputer Industrial J3010 | reComputer Industrial J2012 | reComputer Industrial J2011 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
NVIDIA Jetson モジュール | Orin NX 16GB | Orin NX 8GB | Orin Nano 8GB | Orin Nano 4GB | Xavier NX 16GB | Xavier NX 8GB | |
SKU | 110110191 | 110110190 | 110110193 | 110110192 | 110110189 | 110110188 | |
プロセッサシステム | AI性能 | 100 TOPS | 70 TOPS | 40 TOPS | 20 TOPS | 21 TOPS | |
GPU | 1024コア NVIDIA Ampere アーキテクチャ GPU、32 Tensor コア | 512コア NVIDIA Ampere アーキテクチャ GPU、16 Tensor コア | 384コア NVIDIA Volta™ GPU、48 Tensor コア | ||||
CPU | 8コア Arm® Cortex®-A78AE v8.2 64ビット CPU 2MB L2 + 4MB L3 | 6コア Arm® Cortex®-A78AE v8.2 64ビット CPU 1.5MB L2 + 4MB L3 | 6コア NVIDIA Carmel ARM®v8.2 64ビット CPU、6MB L2 + 4MB L3 | ||||
メモリ | 16GB 128ビット LPDDR5 102.4GB/s | 8GB 128ビット LPDDR5 102.4GB/s | 8GB 128ビット LPDDR5 68 GB/s | 4GB 64ビット LPDDR5 34 GB/s | 16GB 128ビット LPDDR4x 59.7GB/s | 8GB 128ビット LPDDR4x 59.7GB/s | |
ビデオエンコード | 1*4K60 (H.265) | 3*4K30 (H.265) | 6*1080p60 (H.265) | 12*1080p30 (H.265) | 1080p30は1-2 CPUコアで対応 | 2*4K60 | 4*4K30 | 10*1080p60 | 22*1080p30 (H.265) 2*4K60 | 4*4K30 | 10*1080p60 | 20*108p30 (H.264) | ||||
ビデオデコード | 1*8K30 (H.265) | 2*4K60 (H.265) | 4*4K30 (H.265) | 9*1080p60 (H.265) | 18*1080p30 (H.265) | 1*4K60 (H.265) | 2*4K30 (H.265) | 5*1080p60 (H.265) | 11*1080p30 (H.265) | 2*8K30 | 6*4K60 | 12*4K30 | 22*1080p60 | 44*1080p30 (H.265) 2*4K60 | 6*4K30 | 10*1080p60 | 22*1080p30 (H.264) | ||||
ストレージ | eMMC | - | - | - | - | 16GB eMMC 5.1 | |
拡張 | M.2 Key M PCIe Gen4.0 SSD (M.2 NVMe 2280 SSD 128G付属) | ||||||
I/O | ネットワーキング | 1* LAN1 RJ45 GbE PoE(PSE 802.3 af 15 W) 1* LAN2 RJ45 GbE (10/100/1000Mbps) | |||||
USB | 3* USB3.2 Gen1, 1* USB2.0 Type C(デバイスモード), 1* USB2.0 Type C デバッグUART & RP2040用 | ||||||
DI/DO | 4*DI,4*DO,3*GND_DI,2*GND_DO,1*GND_ISO,1*CAN | ||||||
COM | 1* DB9 (RS232/RS422/RS485) | ||||||
ディスプレイ | 1*HDMI 2.0 Type A | ||||||
SIM | 1* Nano SIMカードスロット | ||||||
拡張 | Mini PCIe | Mini PCIe for 4G/LoRaWAN® (モジュールオプション) | |||||
Wi-Fi | SMD Wi-Fi/Bluetooth対応 (モジュールオプション) | ||||||
M.2 Key B | M.2 Key B 4G/5G対応 (モジュールオプション) | ||||||
ファン | ファンレス、パッシブヒートシンク 1*ファンコネクタ(5V PWM) | ||||||
TPM | 1* TPM 2.0コネクタ (モジュールオプション) | ||||||
RTC | 1* RTCソケット (CR1220付属), 1* RTC 2ピン | ||||||
カメラ | 2* CSI (2レーン 15ピン) | ||||||
電源 | 電源供給 | DC 12V-24V ターミナルブロック 2ピン | |||||
電源アダプタ | 19V 電源アダプタ(電源コードなし) | ||||||
機械的仕様 | 寸法 (W x D x H) | 159mm*155mm*57mm | |||||
重量 | 1.57kg | ||||||
設置方法 | デスク、DINレール、壁取り付け、VESA | ||||||
環境 | 動作温度 | -20 ~ 60°C、0.7m/s | |||||
動作湿度 | 95% @ 40 °C (結露なし) | ||||||
振動 | 3 Grms @ 5 ~ 500 Hz、ランダム、1時間/軸 | ||||||
衝撃 | 50Gピーク加速度 (11ミリ秒) | ||||||
OS | Jetpack 5.1 (以上)プリインストール (ボードサポートパッケージ付きLinux OS提供) | ||||||
認証 | FCC、CE、RoHS、UKCA | ||||||
保証 | 2年間 |
ハードウェア概要
全体システム

キャリアボード

JetPack のフラッシュ
reComputer Industrial には、JetPack 5.1.1 が128GB SSDにプリインストールされており、必要なドライバも含まれています。これには、CUDA、CUDNN、TensorRT などの SDK コンポーネントが含まれています。ただし、JetPack を付属の SSD または新しい SSD に再フラッシュしたい場合は、以下の手順に従ってください。
必要条件
reComputer Industrial を使用する前に、以下のハードウェアを準備してください。
- reComputer Industrial
- 付属の電源アダプタと電源コード(USバージョン または EUバージョン)
- Ubuntu 20.04 ホストPC
- USB Type-C データ転送ケーブル
- 外部モニター
- HDMI ケーブル
- キーボードとマウス
物理的な Ubuntu ホストデバイスを使用することを推奨します。以下の表を参照してホストマシンを準備してください。
JetPack バージョン | Ubuntu バージョン (ホストコンピュータ) | ||
18.04 | 20.04 | 22.04 | |
JetPack 5.x | ✅ | ✅ | |
JetPack 6.x | ✅ | ✅ |
強制リカバリーモードに入る
reComputer Industrial ボードをフラッシュするには、リカバリーモードに入る必要があります。
- USB2.0 DEVICE ポートと PC の間に USB Type-C ケーブルを接続します。
- ピンを使用して RECOVERY ホールに挿入し、リカバリーボタンを押し続けます。
- 付属の 2ピン端子ブロック電源コネクタ をボードの電源コネクタに接続し、付属の電源アダプタと電源コードを接続してボードの電源を入れます。
- リカバリーボタンを放します。

リカバリーボタンを押しながらデバイスの電源を入れないと、リカバリーモードに入ることができません。
Ubuntu ホスト PC でターミナルウィンドウを開き、コマンド lsusb を入力します。使用している Jetson SoM に応じて、以下のいずれかの出力が表示されれば、ボードは強制リカバリーモードに入っています。
- Orin NX 16GB の場合: 0955:7323 NVidia Corp
- Orin NX 8GB の場合: 0955:7423 NVidia Corp
- Orin Nano 8GB の場合: 0955:7523 NVidia Corp
- Orin Nano 4GB の場合: 0955:7623 NVidia Corp
Jetson へのフラッシュ
- Jetpack 5.1.1
- Jetpack6.0
- Jetpack6.1
- Jetpack6.2
ここでは、2つの異なるフラッシュ方法を提供します。
- NVIDIA JetPack、ハードウェア周辺機器ドライバを含むシステムイメージ全体をダウンロードしてデバイスにフラッシュする
- NVIDIA の公式 L4T をダウンロードし、付属のハードウェア周辺機器ドライバを使用してデバイスにフラッシュする
1つ目の方法のダウンロードサイズは約14GB、2つ目の方法のダウンロードサイズは約3GBです。
- 方法1
- 方法 2
- ステップ1: 使用しているボードに対応するシステムイメージを Ubuntu PC にダウンロードします。
デバイス イメージリンク1 イメージリンク2 SHA256 reComputer Industrial J4012 ダウンロード ダウンロード F6623A277E538F309999107297405E1
378CF3791EA9FD19F91D263E3B4C88333reComputer Industrial J4011 ダウンロード ダウンロード 414DFE16703D0A2EE972DF1C77FCE2E
8B44BC71726BB6EE4B1439C2D0F19A653reComputer Industrial J3011 ダウンロード ダウンロード 347AB7247ED83286BDFAEF84B49B84C
5F5B871AEE68192339EDE4773149D8737reComputer Industrial J3010 ダウンロード ダウンロード 860EC8EB3245CB91E7C5C321B26333B
59456A3418731FEF73AE0188DF655EE46reComputer Industrial J2012 ダウンロード ダウンロード 821CF92AF1FE8A785689FAF4751615A
A30E7F0770B4FA23327DFAF2C8B53FDD7reComputer Industrial J2011 ダウンロード ダウンロード DAB8FC069E4C62434C77AE3A6BA13EE
FB30003C9A14BFE82DE879B88ACDD85FA
* Download1とDownload2の画像ファイルは同じです。ダウンロード速度が速いリンクを選択してください。
ダウンロードしたファームウェアの整合性を確認するには、SHA256ハッシュ値を比較することができます。
Ubuntuホストマシンでターミナルを開き、sha256sum <File>
コマンドを実行して、ダウンロードしたファイルのSHA256ハッシュ値を取得します。結果のハッシュがWikiに記載されているSHA256ハッシュと一致する場合、ダウンロードしたファームウェアが完全であることが確認されます。
上記のイメージのソースコードはこちらから入手できます。
- ステップ 2: 生成されたファイルを解凍します
sudo tar -xvf <file_name>.tar.gz
- ステップ 3: 解凍したファイルに移動し、以下のようにフラッシュコマンドを実行します
cd mfi_xxxx
sudo ./tools/kernel_flash/l4t_initrd_flash.sh --flash-only --massflash 1 --network usb0 --showlogs
これで、システムイメージのボードへのフラッシュが開始されます。フラッシュが成功すると、以下の出力が表示されます。

- ステップ 4: ボードをHDMIコネクタを使用してディスプレイに接続し、初期設定を完了します。


その後、ボードは再起動し、使用可能な状態になります。

NVIDIA L4Tとrootfsのダウンロードと準備
wget https://developer.nvidia.com/downloads/embedded/l4t/r35_release_v3.1/release/jetson_linux_r35.3.1_aarch64.tbz2
wget https://developer.nvidia.com/downloads/embedded/l4t/r35_release_v3.1/release/tegra_linux_sample-root-filesystem_r35.3.1_aarch64.tbz2
tar xf jetson_linux_r35.3.1_aarch64.tbz2
sudo tar xpf tegra_linux_sample-root-filesystem_r35.3.1_aarch64.tbz2 -C Linux_for_Tegra/rootfs/
cd Linux_for_Tegra/
sudo ./apply_binaries.sh
sudo ./tools/l4t_flash_prerequisites.sh
ドライバのダウンロードと準備
- ステップ 1: 使用しているボードに対応するドライバファイルをUbuntu PCにダウンロードします
Jetson モジュール | ダウンロードリンク | JetPackバージョン | L4Tバージョン |
---|---|---|---|
Jetson Orin NX 8GB/ 16GB, Orin Nano 8GB | ダウンロード | 5.1.1 | 35.3.1 |
Jetson Orin Nano 4GB | ダウンロード | ||
Jetson Xavier NX 8GB/ 16GB | ダウンロード |
- ステップ 2: ダウンロードした周辺機器ドライバをLinux_For_Tegraディレクトリと同じフォルダに移動します

- ステップ 3: ダウンロードしたドライバの.zipファイルを解凍します。ここでは、.zipファイルを解凍するために必要なunzipパッケージを追加でインストールします。
sudo apt install unzip
sudo unzip xxxx.zip # xxxxをドライバファイル名に置き換えてください
ここで、ファイルを置き換えるかどうかを尋ねられます。「A」と入力してENTERを押し、必要なファイルを置き換えます。

- ステップ 4: Linux_for_Tegraディレクトリに移動し、以下のようにフラッシュコマンドを実行します。
cd Linux_for_Tegra
# Orin NXおよびOrin Nanoの場合
sudo ./tools/kernel_flash/l4t_initrd_flash.sh --external-device nvme0n1p1 -c tools/kernel_flash/flash_l4t_nvme.xml -S 80GiB -p "-c bootloader/t186ref/cfg/flash_t234_qspi.xml --no-systemimg" --network usb0 recomputer-orin-industrial external
# Xavier NXの場合
sudo ADDITIONAL_DTB_OVERLAY_OPT="BootOrderNvme.dtbo" ./tools/kernel_flash/l4t_initrd_flash.sh --external-device nvme0n1p1 -c tools/kernel_flash/flash_l4t_nvme.xml -S 80GiB -p "-c bootloader/t186ref/cfg/flash_l4t_t194_qspi_p3668.xml --no-systemimg" --network usb0 recomputer-xavier-nx-industrial external
これで、システムイメージのボードへのフラッシュが開始されます。フラッシュが成功すると、以下の出力が表示されます。

- ステップ 5: ボードをHDMIコネクタを使用してディスプレイに接続し、初期設定を完了します。


その後、ボードは再起動し、以下の画面が表示されます。

- ステップ 6: デバイス内でターミナルウィンドウを開き、以下を実行します。デバイスは再起動し、使用可能な状態になります。
systemctl disable nvgetty.service
sudo depmod -a
sudo reboot
さらに、CUDA、cuDNN、TensorRTなどのSDKコンポーネントをインストールしたい場合は、以下を実行してください。
sudo apt update
sudo apt install nvidia-jetpack -y
- ステップ 1: 使用しているボードに対応するシステムイメージを Ubuntu PC にダウンロードします。
デバイス リンク SHA256 reComputer Industrial J4012 ダウンロード FEB6B83441F4C812921ED4554A3F6E903FCBF48DB1C2CF6C4240E764C3C3A4A3 reComputer Industrial J4011 ダウンロード 77B5967DCDFAAE6725381EAE7BD570A254BD1F9E6E4C28DE8D9D84760C204DF1 reComputer Industrial J3011 ダウンロード 0C5D1A7814E50270A78AD3AE3C04E90C4D7803111567A04018B26C43CEA8D564 reComputer Industrial J3010 ダウンロード 30184A2A2800733118F4CC711010AE523C9A3F0E9565617B1C2E9CF64AE21CF0
ダウンロードしたファームウェアの完全性を確認するには、SHA256 ハッシュ値を比較してください。
Ubuntu ホストマシンでターミナルを開き、sha256sum <File>
コマンドを実行してダウンロードしたファイルの SHA256 ハッシュ値を取得します。結果のハッシュ値が Wiki に記載されている SHA256 ハッシュ値と一致する場合、ダウンロードしたファームウェアが完全であることが確認できます。
上記のイメージのソースコードは こちら で確認できます。
- ステップ 2: ダウンロードしたファイルを解凍します。
sudo tar -xvf <file_name>.tar.gz
- ステップ 3: 解凍したファイルのディレクトリに移動し、以下のフラッシュコマンドを実行します。
cd mfi_xxxx
sudo ./tools/kernel_flash/l4t_initrd_flash.sh --flash-only --massflash 1 --network usb0 --showlogs
これでシステムイメージのフラッシュが開始されます。フラッシュが成功すると、以下の出力が表示されます。

- ステップ 4: ボードを HDMI コネクタを使用してディスプレイに接続し、初期設定を完了します。


その後、ボードが再起動し、使用可能になります。

- ステップ 1: 使用しているボードに対応するシステムイメージを Ubuntu PC にダウンロードします。
デバイス リンク SHA256 reComputer Industrial J4012 ダウンロード 6A2B3A71EE77E7000034351020FBF9A5260F944FB30B5DE672BF7897DEE87B5A reComputer Industrial J4011 ダウンロード EC94A1F9E10D07CE2C78D8C1B742575A84DA543CCD95564D8E0BEC823C0CA514 reComputer Industrial J3011 ダウンロード 547E541E40A133A2CDEB3FAC399850ABC108325BBF109771420DDBCAF19E5E29 reComputer Industrial J3010 ダウンロード B7F400C225423C8BC4C00A5915C3C634D2D7B15145FE0735479E6AD7613D07E5
ダウンロードしたファームウェアの完全性を確認するには、SHA256 ハッシュ値を比較してください。
Ubuntu ホストマシンでターミナルを開き、sha256sum <File>
コマンドを実行してダウンロードしたファイルの SHA256 ハッシュ値を取得します。結果のハッシュ値が Wiki に記載されている SHA256 ハッシュ値と一致する場合、ダウンロードしたファームウェアが完全であることが確認できます。
上記のイメージのソースコードは こちら で確認できます。
- ステップ 2: ダウンロードしたファイルを解凍します。
sudo tar -xvf <file_name>.tar.gz
- ステップ 3: 解凍したファイルのディレクトリに移動し、以下のフラッシュコマンドを実行します。
cd mfi_xxxx
sudo ./tools/kernel_flash/l4t_initrd_flash.sh --flash-only --massflash 1 --network usb0 --showlogs
これでシステムイメージのボードへのフラッシュが開始されます。フラッシュが成功すると、以下の出力が表示されます。

- ステップ 4: HDMIコネクタを使用してJ401をディスプレイに接続し、初期設定を完了します。

必要に応じてシステム設定を完了してください。
- ステップ 1: 使用しているボードに対応するシステムイメージをUbuntu PCにダウンロードします。
ダウンロードしたファームウェアの完全性を確認するには、SHA256ハッシュ値を比較してください。
Ubuntuホストマシンでターミナルを開き、sha256sum <File>
コマンドを実行してダウンロードしたファイルのSHA256ハッシュ値を取得します。結果のハッシュがWikiに記載されているSHA256ハッシュと一致する場合、ダウンロードしたファームウェアが完全であることが確認されます。
上記のイメージのソースコードはこちらで確認できます。
super mode
を有効にした後の消費電力と発熱の増加により、reComputer Industrial J4011およびreComputer Industrial J4012は最高モードで安定して動作することができません。そのため、この更新にはこれら2つの製品は含まれていません。
現在、新しいバージョンのreComputerを設計中です。続報をお待ちください!
- ステップ 2: 生成されたファイルを解凍します。
sudo tar -xvf <file_name>.tar.gz
- ステップ 3: 以前に解凍したファイルに移動し、以下のようにフラッシュコマンドを実行します。
cd mfi_xxxx
sudo ./tools/kernel_flash/l4t_initrd_flash.sh --flash-only --massflash 1 --network usb0 --showlogs
これでシステムイメージのボードへのフラッシュが開始されます。フラッシュが成功すると、以下の出力が表示されます。

- ステップ 4: HDMIコネクタを使用してJ401をディスプレイに接続し、初期設定を完了します。

必要に応じてシステム設定を完了してください。
ハードウェアとインターフェースの使用方法
reComputer Industrial ボード上のすべてのハードウェアとインターフェースの使用方法について詳しく知りたい場合は、準備された関連 Wiki ドキュメントをご参照ください。
リソース
- reComputer Industrial データシート
- reComputer Industrial リファレンスガイド
- NVIDIA Jetson デバイスとキャリアボードの比較
- reComputer Industrial 3D ファイル
- Seeed Jetson シリーズカタログ
- Seeed Studio Edge AI 成功事例
- Seeed Jetson シリーズ比較
- Seeed Jetson デバイス ワンページ
技術サポートと製品ディスカッション
弊社製品をお選びいただきありがとうございます!製品の使用体験がスムーズになるよう、さまざまなサポートを提供しています。異なる好みやニーズに対応するため、複数のコミュニケーションチャネルをご用意しています。