Pular para o conteúdo principal

Introdução ao reTerminal E1003

Adquira agora 🖱️

Introdução​

O reTerminal E1003 é um display ePaper monocromático open-source de 10,3 polegadas com suporte a toque, apresentando 16 níveis de escala de cinza e alta resolução de 1404×1872 pixels, com até 6 meses de duração de bateria (com base em uma atualização por dia). Alimentado por ESP32-S3, ele oferece suporte nativo à nossa plataforma de UI sem código SenseCraft HMI para criação de dashboards sem esforço. Seja para visualização e controle de dashboards de casa inteligente, painéis de informação em escritórios ou projetos educacionais, este dispositivo pronto para uso com suporte a toque oferece visuais impressionantes e personalização flexível para atender a todas as suas necessidades.

dica

A interação por toque para o reTerminal E1003 é suportada a partir do firmware SenseCraft HMI v1.1.2. A versão mais recente atualmente é a v1.1.4.3 — recomendamos atualizá-la para obter a melhor experiência. O suporte de biblioteca relacionado a toque está planejado para um futuro lançamento open-source, proporcionando maior flexibilidade para personalizar os painéis. Mais atualizações serão compartilhadas em breve.

O suporte do ESPHome para o reTerminal E1003 está em desenvolvimento e estará disponível em uma versão futura.

Recursos​

  • Atualização completa em 3 segundos para dashboards ePaper mais responsivos
  • Crie interfaces interativas facilmente com SenseCraft HMI e suporte a toque
  • Visuais nítidos com display ePaper de 16 níveis de escala de cinza e alta resolução
  • Até 6 meses de duração de bateria (com base em uma atualização por dia)
  • Personalização flexível de hardware e software

Especificações​

ItemDescrição
Nome do produtoreTerminal E1003
ProcessadorESP32-S3 com 8MB PSRAM
ArmazenamentoFlash de 32 MB; suporta cartão microSD
Display10,3" Monocromático / 16 níveis de escala de cinza
Resolução1404 x 1872 pixels
Cartão Micro SDSuporta cartões microSD de até 32 GB (FAT32)
Conectividade sem fioWi-Fi 2,4GHz 802.11 b/g/n, Bluetooth 5.0
SensoresSensores de temperatura e umidade
MicrofoneReservado para aplicação de interação por voz
ÁudioBuzzer para alerta sonoro
Bateria3000mAh
Entrada de energiaUSB-C 5V/1A
Temperatura de operação0-40°C
Dimensões224mm x 187mm x 18,6mm

Aplicações​

  • Dashboards de automação residencial: Exiba dados em tempo real da casa inteligente, como temperatura, umidade e qualidade do ar via Home Assistant.
  • Porta-retratos eletrônico monocromático de baixo consumo: Com o SenseCraft HMI ou o app, você pode facilmente enviar uma série de fotos do seu álbum remotamente. Combinado com uma grande tela e-ink monocromática de alta resolução, ele oferece exibição de imagens com consumo ultrabaixo de energia, para que você não precise mais se preocupar com a duração da bateria.
  • Displays inteligentes para escritório: Mostre disponibilidade de salas de reunião, agendas do escritório ou orientações de direção em displays ePaper de baixo consumo e sempre ligados.
  • Displays de varejo e informação pública: Placas ePaper de baixo consumo para menus, horários ou indicadores de ocupação com longa duração de bateria.

Visão geral de hardware​

  1. Botão de atualização de tela: Localizado na parte superior do dispositivo para atualização manual da tela.
  2. Botões de página para cima e para baixo: Localizados na parte superior do dispositivo para navegação entre páginas.
  3. Área da antena Wi-Fi: Localizada na parte inferior do dispositivo para conectividade Wi-Fi.
  4. Slot para cartão MicroSD / TF: Para expansão de armazenamento (FAT32, até 32GB).
  5. Interruptor de energia: Para ligar ou desligar o dispositivo.
  6. LED de energia vermelho: Indica o status de carregamento da bateria.
  7. LED de status verde: Indica o status operacional ou de sistema atual.
  8. Porta USB-C de dados e carregamento: Para carregar o dispositivo e transmissão de dados.
  9. Porta de expansão: Conector de pinos fornecendo VDD, GND, I2C e GPIO para sensores, módulos ou periféricos externos.
  10. Orifícios roscados para montagem do suporte: Orifícios roscados na parte traseira do dispositivo para fixar o suporte.
  11. Suporte de apoio impresso em 3D: O acessório de suporte incluído para manter o dispositivo na posição vertical sobre uma superfície plana.
  12. Parafusos de montagem do suporte: Parafusos usados para fixar o suporte ao dispositivo.

Primeiros passos​

O reTerminal E1003 vem pré-carregado com firmware que oferece suporte ao SenseCraft HMI, uma plataforma sem código que permite projetar e implantar dashboards personalizados com facilidade.

Preparação​

Passo 1. Desembale o seu reTerminal E1003 e verifique se todos os componentes estão incluídos:

  • Display ePaper reTerminal E1003
  • Cabo USB Tipo-C
  • Guia de início rápido
  • Chave de fenda
  • Parafusos
  • Suporte de apoio impresso em 3D

Passo 2. (Opcional) Instale o suporte de apoio impresso em 3D para posicionar o dispositivo na vertical:

Localize o suporte de apoio impresso em 3D incluído na embalagem. Posicione o suporte na área de montagem designada na parte traseira do reTerminal E1003, onde estão localizadas as porcas embutidas. Use uma chave de fenda para fixar o suporte ao dispositivo apertando os parafusos nas porcas embutidas na parte traseira do reTerminal E1003. Depois de bem fixado, coloque o reTerminal E1003 sobre uma superfície plana, onde o suporte o manterá em posição vertical.

nota

O suporte oferece um ângulo de visualização fixo e não pode ser ajustado. Esse posicionamento fixo foi projetado para oferecer visibilidade ideal na maioria dos cenários de uso.

Passo 3. (Opcional) Insira um cartão microSD se você planeja usar o dispositivo como porta-retratos digital ou se precisar de armazenamento adicional.

nota

O display ePaper reTerminal E Series suporta apenas cartões MicroSD de até 32GB no formato FAT32.
O cartão SD de 32GB vem formatado como exFAT por padrão. Após formatá-lo para FAT32, ele pode ser montado com sucesso e usado para armazenar imagens.

Passo 4. (Opcional) Instale drivers USB, se necessário:

Dependendo do seu sistema operacional, talvez seja necessário instalar drivers USB para garantir a comunicação adequada com o seu reTerminal E1003:

  • Sistemas Windows 11 normalmente incluem o driver por padrão
  • Para Windows 10 e versões anteriores, talvez seja necessário baixar e instalar o driver CH341 a partir do site oficial da WCH

Ligar o dispositivo​

Passo 1. Ligue o dispositivo deslizando a chave de energia para a posição ON. A chave de energia está localizada na parte de trás da unidade.

Passo 2. Na primeira inicialização, o dispositivo exibirá informações do produto e instruções de configuração de rede.


Passo 3. O LED de status verde acende por aproximadamente 3 segundos e depois apaga, indicando que o dispositivo está ligado e inicializando. Se nenhuma ação for tomada em 30 segundos, o dispositivo entra automaticamente no modo de suspensão para economizar energia.

dica

Portanto, precisamos concluir as próximas etapas de configuração da rede durante esse período. Quando o dispositivo entra em suspensão, você não conseguirá encontrar o hotspot do dispositivo. Se isso acontecer, você pode acordar o dispositivo pressionando o botão Refresh na parte superior da unidade.

Configuração de Rede​

Passo 1. Conecte-se ao ponto de acesso Wi-Fi do dispositivo a partir do seu smartphone ou computador. O nome do AP aparecerá na tela (sem senha). As credenciais da rede são reTerminal E1003-{MAC Address}.


Passo 2. Depois de conectado, seu telefone deve redirecionar automaticamente para a página de configuração do Wi-Fi. Se isso não acontecer, você pode escanear o código QR exibido na tela do reTerminal E1003 com o seu telefone ou abrir manualmente um navegador e acessar 192.168.4.1.

Se você inserir uma senha incorreta, basta digitá-la novamente e enviar de novo.


Passo 3. Selecione sua rede Wi-Fi local e insira a senha, depois clique em "Connect".

nota

O reTerminal E Series ePaper Display suporta apenas redes Wi-Fi de 2,4 GHz, não 5 GHz ou outras bandas.

Passo 4. Após a conexão bem-sucedida, o dispositivo emitirá um bipe de confirmação e exibirá uma tela com o código de pareamento.

Conectando à Plataforma SenseCraft​

Passo 1. Acesse SenseCraft HMI no seu navegador e crie uma conta ou faça login.

Passo 2. Na barra lateral esquerda, clique em Device para entrar na página de Dispositivos e, em seguida, clique no botão + New Device no canto superior esquerdo.

Passo 3. Dê um nome ao seu dispositivo, insira o código de pareamento exibido na tela do dispositivo e clique em Create.

Passo 4. Depois de pareado, o dispositivo exibirá uma mensagem solicitando que você crie seu primeiro dashboard.

Atualização de Firmware​

Depois que o dispositivo for adicionado com sucesso à sua conta SenseCraft, a plataforma verificará automaticamente a versão do firmware. Se houver um firmware mais recente disponível, você será solicitado a atualizar.

Você também pode verificar a versão do firmware manualmente a qualquer momento:

Passo 1. Na página Device, encontre seu reTerminal E1003 para ver seus detalhes e anote a versão atual do firmware.

Passo 2. Na barra lateral esquerda, clique em Tools e abra a aba Firmware Flasher para ver a versão mais recente do firmware disponível para este dispositivo.

Passo 3. Se a versão atual for mais antiga que a mais recente, siga o fluxo de 3 etapas na página Firmware Flasher para atualizar:

  1. Selecione seu dispositivo — conecte o reTerminal E1003 ao seu computador via cabo USB-C, certifique-se de que a chave de energia esteja ON, depois clique em Select e escolha seu dispositivo na lista.

  2. Selecione o firmware — escolha o firmware mais recente no menu suspenso de opções de release.

  3. Flash — clique em Flash e aguarde a conclusão da atualização. Ative Full Flash somente se quiser redefinir o dispositivo para o estado de fábrica (todos os dados, configurações e designs serão apagados).

nota

  1. Atualizar o firmware garante desempenho ideal e acesso aos recursos mais recentes. A interação por toque para o reTerminal E1003 requer firmware v1.1.2 ou posterior. A versão mais recente atualmente é v1.1.4.3 — recomendamos atualizar para ela para obter a melhor experiência.

  2. Não é possível gravar o firmware corretamente quando o dispositivo está desligado ou em modo de suspensão. Se você selecionar a porta correta para o seu dispositivo, mas nunca vir o progresso de gravação do firmware, talvez seja necessário acordar o dispositivo pressionando o botão Refresh na parte superior da unidade e tentar novamente.

  3. Faça um Flash padrão para manter sua configuração: Wi-Fi, designs implantados e imagens são preservados. Faça um Full Flash para começar do zero: todos os dados, configurações e designs são apagados (estado de fábrica).

Exibir Conteúdo no Seu reTerminal E1003​

Depois que seu dispositivo estiver pareado, você poderá começar a usá-lo para exibir o que quiser. Recomendamos o SenseCraft HMI — uma plataforma em nuvem sem código que permite projetar e implantar conteúdo no seu reTerminal E1003 em apenas alguns cliques.

SenseCraft HMI tem seu próprio Wiki dedicado com tutoriais completos e documentação de recursos. Para guias detalhados (configuração de conta, gravação de firmware, uso avançado do editor, implantação etc.), consulte:

Como este artigo é um Guia de Introdução do produto, não vamos repetir o mesmo conteúdo aqui — abaixo mostramos apenas como exibir rapidamente algo no seu reTerminal E1003.

Início — Comece a partir de um modelo da comunidade​

A maneira mais rápida de colocar algo na sua tela é começar a partir de um modelo pronto. Na página Home do SenseCraft HMI, você encontrará uma coleção grande e em constante crescimento de modelos contribuídos pela comunidade — dashboards, relógios, painéis de clima, paredes de citações, calendários, porta-retratos e muito mais. Navegue pela galeria, escolha o design que preferir e faça o deploy para o seu reTerminal E1003 com um clique.

Workspace — Gerencie e crie seu próprio conteúdo​

A página Workspace é onde você gerencia todas as páginas e conteúdos exibidos no dispositivo atualmente vinculado. A partir daqui você pode:

  • Criar e organizar suas próprias páginas de design do zero
  • Enviar imagens e organizá-las em apresentações de slides
  • Combinar texto, widgets, formas, dados, feeds RSS, conteúdo da web e mais em um único editor de arrastar e soltar
  • Fazer o deploy do design final sem fio para o seu reTerminal E1003

Depois que o seu design for salvo, clique em Deploy to Device, selecione o seu reTerminal E1003 pareado e o conteúdo será transmitido sem fio para o dispositivo. O display ePaper será atualizado para mostrar o seu design. A interação por toque requer firmware v1.1.2 ou posterior — a versão mais recente atualmente é v1.1.4.3, e recomendamos atualizá-la para obter a melhor experiência.

Para todo o restante — operações detalhadas do editor, dicas e notas de versão — consulte o SenseCraft HMI Wiki.

Controles manuais do dispositivo​

Botão de atualização​

O botão de atualização na parte superior do dispositivo possui várias funções:

  • Pressionar uma vez: Atualiza manualmente o display e verifica se há novo conteúdo na plataforma SenseCraft. O buzzer emitirá um bipe para confirmar a ação. Este botão também é comumente usado para despertar o dispositivo quando ele entrou em modo de suspensão e uma atualização do dashboard não está imediatamente disponível.

  • Pressão longa (funcionalidade futura): Ativará o modo de entrada por voz.

Botões de navegação​

Os botões esquerdo e direito permitem navegar entre várias páginas se o seu dashboard contiver mais de uma página:

  • Botão esquerdo: Navega para a página anterior

  • Botão direito: Navega para a próxima página

Redefinição de rede​

Se você precisar se conectar a uma rede Wi-Fi diferente:

Passo 1. Pressione e segure ambos os botões de navegação (esquerdo e direito) simultaneamente por 2 segundos.

Passo 2. O dispositivo entrará no modo de configuração de Wi-Fi, e você poderá seguir novamente as etapas de Network Setup para se conectar a uma nova rede.

Indicadores de LED​

  • Todos os LEDs apagados:

    • Nenhum cabo USB conectado

  • LED vermelho:

    • Fica aceso continuamente quando o cabo USB está conectado e o carregamento está em andamento

  • LED verde:

    • Acende por aproximadamente 3 segundos a cada energização e depois apaga
    • Fica aceso continuamente quando o cabo USB está conectado e a bateria está totalmente carregada

Funcionamento com bateria​

Ao operar com alimentação por bateria:

  • O dispositivo entrará automaticamente em modo de baixo consumo entre as atualizações

  • A vida útil da bateria depende da frequência de atualização (tipicamente 6 meses com carga completa e uma atualização por dia)

  • O dispositivo exibirá um ícone de bateria fraca no canto superior direito quando o nível da bateria estiver abaixo de 20%

dica

If you want to write some code by yourself to read battery voltage, it will be more precise to add 10ms delay before analogRead() function.

Pinos de expansão​

O reTerminal E1003 possui um conector de expansão de 6 pinos (J2) que fornece opções de conectividade para adicionar sensores externos, módulos ou outros hardwares para estender a funcionalidade do seu dispositivo. Este conector de expansão expõe vários pinos GPIO e interfaces de comunicação do ESP32-S3, tornando-o um ponto de conexão versátil para seus projetos DIY.

Pinagem do conector de expansão​

O conector de expansão de 6 pinos (J2) possui a seguinte pinagem:

Pino (de cima para baixo)RótuloPino ESP32-S3FunçãoDescrição
1HEADER_3V3-AlimentaçãoFonte de alimentação de 3,3 V para dispositivos externos
2GND-TerraReferência de terra comum
3ESP_IO47GPIO47GPIO/ADCGPIO de uso geral com capacidade de entrada analógica
4ESP_IO6/ADC1_CHGPIO6GPIO/ADCGPIO de uso geral com capacidade de entrada analógica
5ESP_IO20/I2C0_SCLGPIO20GPIO/I2C SCLGPIO ou sinal de clock I2C
6ESP_IO19/I2C0_SDAGPIO19GPIO/I2C SDAGPIO ou sinal de dados I2C

Solução de problemas​

P1: O dispositivo não liga​

  • Certifique-se de que o interruptor de alimentação esteja na posição ON
  • Conecte o cabo USB-C para carregar o dispositivo
  • Verifique se o LED vermelho permanece aceso (indicando carregamento)
  • Se estiver usando alimentação por bateria, certifique-se de que a bateria esteja corretamente conectada e carregada

P2: Não é possível conectar ao Wi-Fi​

  • Verifique se você está digitando a senha correta do Wi-Fi
  • Certifique-se de que sua rede Wi-Fi esteja operacional
  • Verifique se o seu roteador Wi-Fi oferece suporte a redes de 2,4 GHz (5 GHz não é suportado)
  • Tente posicionar o dispositivo mais próximo do seu roteador Wi-Fi

P3: Display não está atualizando​

  • Pressione o botão de atualização para acionar uma atualização manualmente
  • Verifique se o dispositivo está conectado ao Wi-Fi (sem ícone de desconexão no canto)
  • Verifique na sua conta SenseCraft se o dashboard foi implantado corretamente
  • Se o problema persistir, tente reiniciar o dispositivo
  • Se o dispositivo ainda não responder após a reinicialização, regrave o firmware correspondente na plataforma SenseCraft HMI e verifique se a atualização normal foi restaurada

P4: Conexão de rede perdida​

  • O dispositivo tentará automaticamente reconectar-se às redes conhecidas
  • Quando reconectado, o ícone de desconexão do Wi-Fi desaparecerá
  • Se não conseguir reconectar, siga o procedimento de Redefinição de rede acima

Recursos​

Suporte técnico e discussão sobre o produto​

Obrigado por escolher nossos produtos! Estamos aqui para oferecer diferentes tipos de suporte para garantir que sua experiência com nossos produtos seja a mais tranquila possível. Oferecemos vários canais de comunicação para atender a diferentes preferências e necessidades.

Loading Comments...